я имела в виду- если Соломон был в пижаме, так может там и на салмон вовсе? :)
но вообще я вас понимаю. я когда репатриировалась 2 года назад и услышала что-то в духе- "я сегодня завтракал соломоном" чуть не закричала" чтооооо?! кеееем???! " но заметила, что так лосось называяьют все, даже грамотные "русские". вот и решила не выделываться
да, это какое-то помешательство ну, возможно это когда-нибудь станет официальным стандартом русского языка в дальнем зарубежье)
лично я предпочитаю лосось называть лососем. вообще русский не смешивать ни с каким другим. я когда по русски говорю, я даже машканту ипотекой называю. ну вот такой заеб
если ты говоришь с человеком, родной язык которого - русский, то ты вполне можешь говорить с ним на чисто русском языке, как говорил бы с ним на твоем месте русскоязычный человек, не знающий иврита.
а так, ты просто подстраиваешься под собеседника. и с уголовником можно по фене ботать, а можно и по русски
да чего за вашу личную переживать. у вас она складывается замечательно, и думаю соответствует тем целям и задачам которые вы ставите. девушка вы видная и вобщем переживаю я не столько за вашу личную жизнь, сколько за свою виртуальную. пойдут слухи, что мичман скурвился, за базар не отвечает, живет не по понятиям. стукачком заделался. оно мне надо...)
но вобщем я тебя понимаю конечно быстро представил себя на твоем месте и понял что может конфуз быть.
Ой, а что там было? Никак не могу в твоё подсознательное подзамочное проникнуть. Не столько почитать, сколько пописать хочется, а во френды не берут...
Ну если не меня, так хоть коня моего можно ведь пустить на ваши пастбища? Он смирный, не ржёт и не лягается, щиплет себе травку тихонечко. Это специальная порода такая - троянский.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
этот Соломон был в пижаме....
no subject
no subject
вы меня простите за занудство. но когда говорят "спинка соломона" или "животик соломона", это звучит по-каннибальски. и... антисемитски)
no subject
но вообще я вас понимаю. я когда репатриировалась 2 года назад и услышала что-то в духе- "я сегодня завтракал соломоном" чуть не закричала" чтооооо?! кеееем???! "
но заметила, что так лосось называяьют все, даже грамотные "русские". вот и решила не выделываться
no subject
ну, возможно это когда-нибудь станет официальным стандартом русского языка в дальнем зарубежье)
лично я предпочитаю лосось называть лососем.
вообще русский не смешивать ни с каким другим. я когда по русски говорю, я даже машканту ипотекой называю. ну вот такой заеб
no subject
"Кондей"
Re: "Кондей"
и уже есть успехи. в 70% случаях я включаю кондиционер, а не мазган
Re: "Кондей"
Re: "Кондей"
если говоришь по-русски. вот секрет успеха
Re: "Кондей"
нужно уметь с каждым говорить на его языке )
Re: "Кондей"
а так, ты просто подстраиваешься под собеседника. и с уголовником можно по фене ботать, а можно и по русски
Re: "Кондей"
Re: "Кондей"
но не люблю
no subject
no subject
no subject
я и забыл что тот подзамочный
впрочем я ничего и не вынес. я так всю жизнь говорю)
no subject
простите если чо старика
no subject
какие, в конце концов, у нас секреты?
но я рада, что вы переживаете за мою личную жизнь :)
no subject
но вобщем я тебя понимаю конечно
быстро представил себя на твоем месте и понял что может конфуз быть.
no subject
но, опять-таки, приятно, что вы так думаете )) про замечательно, и все такое
no subject
как говорил один видный социал-демократ - цель- ничто., движение - все. )
no subject
подсознательноеподзамочное проникнуть. Не столько почитать, сколько пописать хочется, а во френды не берут...no subject
no subject
патпетан - находка для шпиона !
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
хотя на самом деле это то, что называется "бишуль кар", т.е. уксус ее делает не сырой уже
no subject
no subject
надо честно признаться
no subject
Я и стейк-тартар люблю ;0)
no subject
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E5%E2%E8%F7%E5
надо будет замариновать в соке цитрусивого какого-нибудь в другой раз
no subject
no subject
no subject
no subject
но я просто привыкла есть палочками все подряд
ну не вилкой же, действительно :)
no subject
no subject