Dec. 21st, 2013

gingenius: (Default)
Один из моих незавершенных гештальтов.
Как-то раз, в возрасте лет семи, я ходила со своей прабабушкой на рынок за рыбой, готовить гефилтефиш к пейсаху. На рынке прабабушка подошла к двум тоже пожилым покупательницам и с места в карьер заговорила с ними на идиш. Они постояли, пообщались (я идиша не знала), и мы пошли дальше. Я спрашиваю: "Бабушка, ты знакома с этими женщинами"? Она говорит: "Нет". Я говорю: "А как ты узнала, что они тоже еврейки?" (Ведь заговорить с кем-то на идиш, не будучи уверенным на все сто процентов, было невозможно. Это вам не "хаес-нет-я-грузин".) "Есть всякие признаки", - не раскололась бабушка. Нет, я ее понимаю - с детьми на еврейские темы лучше было общаться как можно меньше. Но с тех пор я не раз гадала - как? По каким признакам? На вид обычные женщины, по размеру носа в наших краях отличить кого-то было сложно, одежда тоже обычная, советская, магендовидов нигде не видно (поверх одежды тогда их никто не стал бы носить). Бабушку уже давно не спросишь. Что думаете?
Page generated Sep. 29th, 2025 01:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios