gingenius: (Default)
gingenius ([personal profile] gingenius) wrote2014-01-31 02:17 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Сегодня получила сообщение с самым прекрасным за последнее время примером автозаполнения: вместо "Хайфы" там было написано "зайцы".
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] stop-by.livejournal.com 2014-01-31 12:32 pm (UTC)(link)
в следующей графе должно быть "а нам все равно" )

[identity profile] gingenius.livejournal.com 2014-01-31 12:40 pm (UTC)(link)
однозначно :) автозаполнителю совсем все все равно )

неотслеженная ассоциация (не суди строго) -

[identity profile] stop-by.livejournal.com 2014-01-31 04:26 pm (UTC)(link)
- ам! Исраель, хай!

Серый кардинал в красной шапочке с трудностями перевода.
yulkar: (Еж)

[personal profile] yulkar 2014-01-31 01:49 pm (UTC)(link)
:)))
А у нас автоматический переводчик в почте (у Смуся) всегда трогательно переводит письма от Зеева - тренера айкидо. Там в конце неизменно написано:
С уважением, Волк.
Я каждый раз, разумеется говорю: заясь, заясь!

[identity profile] gingenius.livejournal.com 2014-01-31 02:06 pm (UTC)(link)
разрешите представиться, царь (с) :)
yulkar: (Еж)

[personal profile] yulkar 2014-01-31 02:07 pm (UTC)(link)
дада :)
Flat | Top-Level Comments Only