(no subject)

Наткнулась у кого-то на цитату из Торы: «И Яаков работал за Рахель семь лет, но они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее».
Вам не кажется, что Тору на русский переводил одессит?