Терминологическое.

Если кто-то мечтает попасть ко мне во френды, и я его впускаю - это значит, я его зафрендила. С барского, так сазать, плеча. Но если я хочу тихонько кого-то умного читать, и чтобы он, упаси бог, не заметил - это значит, я к нему прифрендилась.