(no subject)

И я не могу больше молчать!
Несколько раз за сегодняшний день читала комменты вот здесь:)))
http://www.livejournal.com/users/avva/1481343.html

Я там призналась в очень позорном факте своей биографии, не читайте, не надо:) Но не могу не донести до вас приведенные там перлы детского словотворчества, вернее, словоуслышания:

К моему недавнему посту про Фрая:
"Жадность Фрая разгубила" :))))

Гениальное услышание - "мукиада". У Гомера Гомериада, а в аду Мукиада.

Еще, например, тоже частично мое:
http://www.livejournal.com/users/avva/1481343.html?thread=29553791#t29553791

Если вы тоже помните, как вы в детстве или ваши дети переделывали или понимали по-своему слова, стихи и песни - кидайте мне сюда, будем радоваться вместе!

(no subject)

Когда я в прошлый раз покупала билет в Москву и оплачивала визу, страховку и прочее, произошел следующий диалог:
-А эти 10$ за что?
-За доставку тела на Родину.
-Э-э... А почему же так мало?
-Ну, платят-то все, а тело будут доставлять только ваше.

В этот раз не взяли за доставку тела. Беспокоюсь.